Срібняк Ігор Володимирович, Палієнко Марина Геннадіївна
Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Історія. Політологія. – 2021. – Вип. 30. – С. 1-170.
Срібняк Ігор Володимирович
доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри всесвітньої історії Історико-філософського факультету.
Київський університет імені Бориса Грінченка. [email protected]
Палієнко Марина Геннадіївна
доктор історичних наук, професор, завідувачка кафедри архівознавства та спеціальних галузей історичної науки.
Київський національний університет імені Тараса Шевченка. [email protected]
Таборова «жива» газета «Промінь» як джерело для реконструкції особливостей життя і повсякдення інтернованих вояків армії УНР у Стшалково, Польща (перша половина1922 р.)
Анотація
В статті проаналізовано джерельний потенціал матеріалів таборової «живої» газети «Промінь», яка з моменту свого заснування стала справжнім літописцем табору, бо опубліковані на її шпальтах матеріали містили значний обсяг інформації про життя та повсякдення інтернованих вояків-українців у Стшалкові. Здебільшого такі матеріали розміщувались у рубриці «Таборове життя», і їх вивчення дозволяє отримати цінний фактаж про особливості побуту таборян, їх основні заняття та дозвілля. Разом з тим в газеті публікувались критичні статті, які торкались багатьох гострих проблем перебування інтернованих частин Армії УНР у таборі Стшалково.
Протягом усього часу свого видання газета справляла потужний вплив на процес формування світогляду таборян, заохочуючи їх до участі у збірках коштів на різні значущі громадсько-соціальні потреби. Така позиція редколегії часопису забезпечила йому моральну підтримку з боку більшості інтернованого вояцтва, для якого вихід кожного числа газети ставав подією у невеселому таборовому житті. Попри всі труднощі таборової ізоляції, редколегія знаходила можливості для отримання новинної і суспільно значущої інформації та її уміщення на сторінках «Променя», послідовно обстоюючи при цьому національно-державницькі ідеали УНР.
Ключові слова: часопис «Промінь», інтерновані вояки-українці, табір Стшалково, Армія УНР, Польща, magazine «Ray», interned Ukrainian soldiers, Strzalkowo camp, of the Ukrainian People's Republic, Poland.
Вішка, О., 2002. Преса української еміграції у Польщі 1920-1939: історико-бібліографічне дослідження. Львів: Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника НАН України.
Голубнича-Шленчак, Ю., 2018. «В єднанні наша сила і усвідомлення перемоги…»: особливості та умови видання часопису «Промінь» у таборах Ланцут-Стшалково (1921-1922 рр.). Драгоманівські історичні студії, 4(8), с.181-187.
Д-ко, М., 1922. Дещо про мову Промінь. Стрілково (Стшалково), 9 квітня, 37 (посторінкова пагінація відсутня).
Сидоренко, Н., 2000. Національно-духовне самоствердження, у 3-х ч. Київ, Ч.2: Преса інтернованих українців та цивільної еміграції (Чехія, Польща, Румунія, Єгипет, 1919-1924), с.92-97.
Срібняк, І., 1997. Обеззброєна, але нескорена: Інтернована Армія УНР у таборах Польщі й Румунії (1921-1924 рр.). Київ-Філядельфія: Видавництво імені Олени Теліги.
Срібняк, І., 2017. Інтерновані вояки Армії УНР у таборі Стшалково, Польща (друга половина 1921 – початок 1922 рр.): моральний стан та умови перебування. Проблеми всесвітньої історії, 2(4), с.182-195. https://doi.org/10.46869/2707-6776-2017-4-13
Срібняк, І., 2018a. Національно-патріотична та спортивно-оздоровча мобілізація вояцтва у таборі інтернованих Військ УНР Стшалково (Польща) у 1921-1922 рр.: форми і методи. Ідеологія і політика, 2(10), с.131-146.
Срібняк, І., 2018b. «Несемо ми хрест… в терновім вінку колючих дротів…» (інтерновані вояки-українці в таборі Стшалково, Польща у 1922-1923 рр.) Київські історичні студії, 1, с.33-43. https://doi.org/10.28925/2524-0757.2018.1.3343
Срібняк, І., 2020а. Військово-фахова та загальна освіта інтернованого вояцтва Армії УНР в таборі Стшалково, Польща (серпень 1921 – 1922 рр.): особливості проведення. Європейські історичні студії, 16, с.155-169. https://doi.org/10.17721/2524-048X.2020.16.12
Срібняк, І., 2020b. Український аматорський театр у таборі інтернованих Військ УНР Стшалково, Польща, очима театральних критиків, серпень 1921 – липень 1922 рр. (за матеріалами часопису «Промінь»). Синопсис: текст, контекст, медіа, 26(2), с.48-60. https://doi.org/10.28925/2311-259x.2020.2.5
Центральний державний архів вищих органів влади і управління України (ЦДАВО України), ф.3524/1/8/450, 450-451, 551 (Таборовий журнал «Промінь» за 1922 р., № 28-45)
Czerniak, B. і Czerniak, R.M., 2013. Obóz jeńców wojennych i internowanych pod Strzałkowem 1914-1918, 1919-1924. Strzałkowo.
Karpus, Z., 1997. Jeńcy і іnternowanі rosyjscy і ukraіńscy na terenіe Polskі w latach 1918-1924. Toruń.
Wiszka, E., 2001. Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce 1920-1939. Toruń. Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Срібняк І. В. Таборова «жива» газета «Промінь» як джерело для реконструкції особливостей життя і повсякдення інтернованих вояків армії УНР у Стшалково, Польща (перша половина1922 р.) / І. В. Срібняк, М. Г. Палієнко // Вісник Маріупольського державного університету. Сер.: Історія. Політологія. – 2021. – Вип. 30. – С. 69-81.
Harvard Referencing Style
Sribnyak, I. and Paliienko, M., 2021. Taborova «zhyva» hazeta «Promin» yak dzherelo dlia rekonstruktsii osoblyvostei zhyttia i povsiakdennia internovanykh voiakiv armii UNR u Stshalkovo, Polshcha (persha polovyna1922 r.) [Camp «live» newspaper «Ray» as a source for the reconstruction of the peculiarities of life and the daily life of interned soldiers of the UPR army in Strzalkowo, Poland (first half of 1922)]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Ìstorìâ, polìtologìâ, 30, pp.69-81.
