Вісник Маріупольського державного університету – Серія: Історія. Політологія. – 2020. – Вип. 27. – С. 1-170.
Prysiazhniuk Oleksii PhD (History) Associate Professor of the Department of World History and Methodology of Science
South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky
[email protected]
Basic stages of history of the underground gethsemane garden monastery in the context of monument protection
Анотація
This research examines and identifies the main stages of the history of an underground monastery in the Gethsemane Garden, from the appearance of the object to the status of a cultural heritage monument. The author draws conclusions about the legal norms enshrined in the regulations that form a system of requirements for procedural actions that turn a cultural heritage object into a monument.
The article describes the legal acts that regulate the field of cultural heritage protection and directly influence the process of institutionalization of cultural heritage objects. The process of institutionalization of a monument selected as an example is considered against the background of the history of the object itself in the context of important historical events and historiography of its study. Turning cultural heritage into a monument that is governed by regulations in modern conservation legislation is a complex process. Examples of completing formal procedures and obtaining cultural heritage status are monuments. That is why the author, on the example of cultural heritage – monuments of history, architecture of the underground monastery in the tract «Gethsemane Garden» describes the process of institutionalization of such objects. The institutionalization of cultural heritage means the process of defining and consolidating legal norms, rules, statuses, bringing them into a system capable of acting in the direction of satisfying the need of modern society for the preservation of cultural heritage objects.
Ключові слова: cultural heritage, monument, monument protection, religious movement, Gethsemane Underground Monastery, Odesa region, institutionalization
Список використаної літератури
1. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації. Ф. 1. : Рішення Одеського облвиконкому № 167 від 17.04.1987 р. «Про затвердження додаткового переліку пам’яток архітектури місцевого значення». ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii. F. 1. : Rishennia Odeskoho oblvykonkomu № 167 vid 17.04.1987 r. «Pro zatverdzhennia dodatkovoho pereliku pamiatok arkhitektury mistsevoho znachennia».
2. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації Ф. 1. : Бобровський Т. А. План розкритої ділянки підземного монастиря від 2010 р. ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii. F. 1. : Bobrovskyi T. A. Plan rozkrytoi dilianky pidzemnoho monastyria vid 2010 r.
3. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації. Ф. 1. : Вихідна документація 2007 р. Лист до Котовської райдержадміністрації від 20.02.2007 р. № 01/04-04-1034. ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii. F. 1. : Vykhidna dokumentatsiia 2007 r. Lyst do Kotovskoi raiderzhadministratsii vid 20.02.2007 r. № 01/04-04-1034.
4. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації. Ф. 1. : Записка по результатам обследования объекта «Гефсимановский сад» в с. Куйбышевское Котовского района Одесской области. ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii. F. 1. : Zapiska po rezultatam obsledovaniya obekta «Gefsimanovskiy sad» v s. Kuybyshevskoe Kotovskogo rayona Odesskoy oblast. 5. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації Ф. 1. Про занесення об’єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам’яток України : Наказ Міністерства культури України від 27.11.2014 р. за №1053. ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii F. 1. Pro zanesennia obiektiv kulturnoi spadshchyny do Derzhavnoho reiestru nerukhomykh pamiatok Ukrainy : Nakaz Ministerstva kultury Ukrainy vid 27.11.2014 r. za №1053.
6. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації. Ф. 1. : Облікова картка (щойно виявленого) об’єкту культурної спадщини – Підземний монастир в урочищі «Гетсиманський сад». ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii. F. 1. : Oblikova kartka (shchoino vyiavlenoho) obiektu kulturnoi spadshchyny – Pidzemnyi monastyr v urochyshchi «Hetsymanskyi sad».
7. Архів управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації. Ф. 1. : Паспорт об’єкту культурної спадщини пам’ятки історії, архітектури місцевого значення Підземний монастир в урочищі «Гетсиманський сад». ; Arkhiv upravlinnia okhorony obiektiv kulturnoi spadshchyny oblderzhadministratsii. F. 1. : Pasport obiektu kulturnoi spadshchyny pamiatky istorii, arkhitektury mistsevoho znachennia Pidzemnyi monastyr v urochyshchi «Hetsymanskyi sad»
8. Бурлака В. В. Підземний монастир в урочищі «Гетсиманський сад» – унікальний об’єкт культурної спадщини південної України / В. В. Бурлака // Південь України у вітчизняній та європейській історії : матеріали II Міжнар. наук.-практ. конф., м. Одеса, 25-26 вересня 2014 р. – Одеса : Астропринт, 2014. – С. 235-241. ; Burlaka V. V. Pidzemnyi monastyr v urochyshchi «Hetsymanskyi sad» – unikalnyi obiekt kulturnoi spadshchyny pivdennoi Ukrainy / V. V. Burlaka // Pivden Ukrainy u vitchyznianii ta yevropeiskii istorii : materialy II Mizhnar. nauk.-prakt. konf., m. Odesa, 25-26 veresnia 2014 r. – Odesa : Astroprynt, 2014. – S. 235-241.
9. Гомін Л. Голгофа. Люди : романи / Л. Гомін. – Київ : Дніпро, 1975. – 549 с. ; Homin L. Holhofa. Liudy : romany / L. Homin. – Kyiv : Dnipro, 1975. – 549 s.
10. Гомін Лесь // Провідники духовності в Україні : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. – Київ : Вища школа, 2003. – С. 197–198. ; Homin Les // Providnyky dukhovnosti v Ukraini : dovidnyk / za red. I. F. Kurasa. – Kyiv : Vyshcha shkola, 2003. – S. 197–198.
11. Гром О. А. Иннокентиевское движение и «молдавский вопрос» в Бессарабии в начале XX века / О. А. Гром // Государство, религия, церковь в России и зарубежом. – 2014. – № 4. – С. 86–106. ; Grom O. A. Innokentievskoe dvizhenie i «moldavskiy vopros» v Bessarabii v nachale XX veka / O. A. Grom // Gosudarstvo, religiya, tserkov v Rossii i zarubezhom. – 2014. – № 4. – S. 86–106.
12. Громиков И. Балтское движение и иннокентиевцы / И. Громиков // Кишиневские епархиальные ведомости. – 1913. – №34. – С. 1324-1330. ; Gromikov I. Baltskoe dvizhenie i innokentievtsy / I. Gromikov // Kishinevskie eparkhialnye vedomosti. – 1913. – №34. – S. 1324-1330.
13. Квитко И. М. Святой Иннокентий Балтский и иннокентьевщина / И. М. Квитко. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1926. - 184 с. ; Kvitko I. M. Svyatoy Innokentiy Baltskiy i innokentevshchina / I. M. Kvitko. – Moskva ; Leningrad : Gos. izd-vo, 1926. – 184 s. 14. Константинов О. Сектанты собираются под Одессой в ожидании Апокалипсиса [Электронный ресурс] / О. Константинов // Сегодня.UA. – 2010. – 20 мая. - Режим доступа : http://www.segodnya.ua/ukraine/cektanty-cobirajutcja-pod-odeccoj-v-ozhidanii-apokalipcica.html (Дата звернення: 17.03.2016). ; Konstantinov O. Sektanty sobirayutsya pod Odessoy v ozhidanii Apokalipsisa [Elektronnyy resurs] / O. Konstantinov // Segodnya.UA. – 2010. – 20 maya. - Rezhim dostupa : http://www.segodnya.ua/ukraine/cektanty-cobirajutcja-pod-odeccoj-v-ozhidanii-apokalipcica.html (Data zvernennya: 17.03.2016).
15. Конституція України: прийнята Верховною Радою України 28 червня 1996 року // Урядовий кур’єр. – 1996. – №129-130. ; Konstytutsiia Ukrainy: pryiniata Verkhovnoiu Radoiu Ukrainy 28 chervnia 1996 roku // Uriadovyi kurier. – 1996. – №129-130.
16. Коцовский А. Д. О так называемом «балтском движении» в Бессарабии / А. Д. Коцовский // Труды Бессарабского Общества Естествоиспытателей и Любителей Естествознания. 1911-1912. – Кишинев, 1912. – Т. III. – С. 147-180. ; Kotsovskiy A. D. O tak nazyvaemom «baltskom dvizhenii» v Bessarabii / A. D. Kotsovskiy // Trudy Bessarabskogo Obshchestva Yestestvoispytateley i Lyubiteley Yestestvoznaniya. 1911-1912. – Kishinev, 1912. – T. III. – S. 147-180.
17. Курдиновский В. По поводу брошури доктора А. Д. Коцовскаго / В. Курдиновский // Кишиневские епархиальные ведомости. – 1913. – № 11. – С. 527-532. ; Kurdinovskiy V. Po povodu broshuri doktora A. D. Kotsovskago / V. Kurdinovskiy // Kishinevskie eparkhialnye vedomosti. – 1913. – № 11. – S. 527-532.
18. Струве Н. А. Современное состояние сектантства в Советской России / Н. А. Струве // Вестник Русского Студенческого Христианского движения. – 1960. – № 58-59. – С. 15-35. ; Struve N. A. Sovremennoe sostoyanie sektantstva v Sovetskoy Rossii / N.A. Struve // Vestnik Russkogo Studencheskogo Khristianskogo dvizheniya. – 1960. – № 58-59. – S. 15-35.
19. Уникальный подземный монастырь в Одесской области хотят спасти при помощи США [Электронный ресурс] // Думская. – 2016. – 29 января. - Режим доступа : http://dumskaya.net/news/unikalnyy-podzemnyy-monastyr-v-odesskoy-oblasti-054756/ (Дата звернення: 17.03.2016). ; Unikalnyy podzemnyy monastyr v Odesskoy oblasti khotyat spasti pri pomoshchi SShA [Elektronnyy resurs] // Dumskaya. – 2016. – 29 yanvarya. – Rezhim dostupa : http://dumskaya.net/news/unikalnyy-podzemnyy-monastyr-v-odesskoy-oblasti-054756/ (Data zvernennya: 17.03.2016).
20. Шугаєва Л. М. В пошуках істинного православ’я. Інокентій Балтський /Л. М. Шугаєва // Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії : зб. наук пр. : наук. зап. РДГУ. – Рівне : РДГУ, 2010. – Вип. 19. – С. 57–58. ; Shuhaieva L. M. V poshukakh istynnoho pravoslavia. Inokentii Baltskyi / L. M. Shuhaieva // Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii : zb. nauk pr. : nauk. zap. RDHU. – Rivne : RDHU, 2010. – Vyp. 19. – S. 57–58.
21. Clay J. E. Apocalypticism in the Russian Borderlands: Inochentie Levizor and his Moldovan Followers / J. E. Clay // Religion, State & Society. – 1998. – Vol. 26, Issue 3/4. – Р. 251-263.
22. Popovschi N. Miscarea dela Balta: sau inochentizmul în Basarabia / N. Popovschi. – Chisinäu : Cartea Romäneasccä, 1926. – 351 p.
23. Popovschi N. Istoria bisericii din Basarabia în veacul al XIX-lea subt rusi / N. Popovschi. – Chisinäu: Cartea Romäneascä, 1931. – 510 p.
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Prysiazhniuk O. Basic stages of history of the underground gethsemane garden monastery in the context of monument protection / O. Prysiazhniuk // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Історія. Політологія. – 2020. – Вип. 27. – С. 37-45.
Harvard Referencing Style
Prysiazhniuk, O., 2020. Basic stages of history of the underground gethsemane garden monastery in the context of monument protection. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Serìâ: Ìstorìâ, polìtologìâ, 27, p. 37-45.
